El Servicio Municipal de Euskera y Bagera Donostiako Euskaltzaleen Elkartea colaboran en la organización de la tercera edición del Euskaraldia de Donostia. El ejercicio social, que se desarrollará entre el 18 de noviembre y el 2 de diciembre, pretende incidir de nuevo en los hábitos de uso del euskera. Las entidades de la ciudad (empresas, instituciones, asociaciones, etc.) jugarán un papel importante creando ‘arigunes’, es decir, espacios protegidos para garantizar el uso del euskera. Hasta mediados de octubre las entidades podrán inscribirse en la web www.euskaraldia.eus.
Este año los organizadores donostiarras están haciendo un esfuerzo especial para que las asociaciones deportivas de la ciudad participen en el Euskaraldia. El deporte es una herramienta idónea para incidir en el uso del euskera ya que ofrece muchos campos para utilizarlo más a menudo y con más gente. Ocho conocidas asociaciones deportivas ya se han inscrito para participar en el ejercicio, pero se pretende que más agrupaciones deportivas también den el paso.
Jon Insausti, el Concejal Delegado de Cultura y Euskera, ha explicado la importancia que el ámbito del deporte tiene en la normalización del euskera en general y en el Euskaraldia en particular. Dice que “muchos habitantes viven ligados al deporte, para los cuales hacer deporte en su tiempo libre es importante para ellos y dedican muchas horas a ello. El objetivo del Euskaraldia es incidir en los hábitos lingüísticos de la ciudadanía y fomentar el uso del euskera. Este año hemos querido unir estos dos ámbitos, el deporte y el euskera, creando espacios protegidos para el uso del euskera en el ámbito deportivo, creando ‘arigunes’ y fomentando hábitos de práctica lingüística”.
Ocho clubes deportivos ya se han inscrito
Ocho clubes deportivos de la ciudad ya se han sumado al Euskaraldia: Real Sociedad, Bera Bera, Atlético-SS, Fortuna, GBC, IDK Euskotren, Kaiarriba y Donostia Arraun Lagunak. En las sedes de estas asociaciones se han formado ‘arigunes’ para asegurar un mayor uso del euskera.
Martin Ibabe, Concejal Delegado de Deportes y Juventud, Seguridad Ciudadana y Protección Civil, ha presentado a estas entidades y ha querido destacar la participación de estos colectivos “de prestigio” de San Sebastián en el Euskaraldia. “Son un referente deportivo y son un ejemplo para muchos ciudadanos. Por ello, ponemos en valor el compromiso con el fomento del uso del euskara”, ha comentado.
A continuación ha tomado la palabra Andoni Iraola, director de la Fundación Real Sociedad, quien ha explicado las razones por las que la Real participa en Euskaraldia. “Hace tiempo que en la Real Sociedad asumimos el compromiso de fomentar y utilizar el euskera. Hace diez años pusimos en marcha el plan de euskera y durante todos estos años hemos intentado incrementar el uso del euskera. Para nosotros la dinámica del Euskaraldia es una oportunidad para hacer efectivo nuestro compromiso con la promoción del euskera: los ‘arigunes’ nos permiten su uso, nos ayuda a asentar las costumbres y nos permite que el euskera sea nuestra lengua de trabajo. Además, a través de este ejercicio social conseguimos atraer al euskera a quienes tienen poca relación con el idioma. Al fin y al cabo, el Euskaraldia nos pone ante el espejo, y además de reflejar la realidad lingüística de nuestra entidad, nos sirve para impulsar el euskera dentro de la entidad”.
La mismo opina Tati Garmendia, directora de la sección de balonmano del Bera Bera. “El euskera siempre está presente en Bera Bera, pero considero que el Euskaraldia nos ayuda a no bajar la guardia y entiendo necesaria esta iniciativa para seguir impulsando el euskera en el deporte. Lo veo también como una iniciativa interesante para las personas que necesitamos un empujón, por eso me siento cómoda siendo ‘Belarriprest’. Solo veo beneficios a favor del Euskaraldia y animo al resto de clubes a participar también”, ha declarado.